Fiche technique

I TRANS2

Le détecteur de gaz infrarouge iTrans2 utilise une plate-forme électronique intelligente pour fournir un ou deux points de détection à partir d'une seule tête pour une flexibilité maximale, des performances supérieures et des coûts d'installation inférieurs.

Avec le protocole de communication HART en option, l'iTrans2 offre un diagnostic, une configuration ou un étalonnage à distance en superposant un courant à haute fréquence sur la ligne analogique standard de 4 à 20 mA.

Reconnaissance automatique des capteurs, sécurité des codes d'accès et protection contre les défauts zéro et calibré Capable de détecter toute combinaison de gaz pour un environnement spécifique, iTrans2 utilise notre technologie de détection de gaz infrarouge «intelligente» et ses fonctions de sécurité reconnues , et la protection contre les défauts zéro et cal - tous enfermés dans un boîtier antidéflagrant en aluminium ou en acier inoxydable.

Les émetteurs commandés par microprocesseur sont capables de fonctionner indépendamment ou de configurer un système multipoint. Le capteur infrarouge fournit une détection de gaz explosifs (méthane, butane, propane, éthylène, hexane, etc.) dans des conditions environnementales plus sévères, où la présence de poisons pourrait nuire à l'utilisation d'une cellule catalytique.

En plus de la gamme de capteurs LIE, le détecteur iTrans2 peut également être configuré avec un capteur infrarouge de méthane de 0 à 100% pour les applications de biogaz et des capteurs infrarouges de CO2 allant de 0,5% à 100% de volume.

Opération autonome (*)

Avec des relais embarqués optionnels, ce détecteur de gaz fixe a la capacité supplémentaire de fonctionner de manière autonome, en activant les alarmes, les klaxons ou les ventilateurs et peut également arrêter un système sans avoir besoin de se connecter à un panneau de commande central.

(*) Les versions avec alarme locale visible doivent être installées uniquement dans des endroits ordinaires

  • Large offre de capteurs - électrochimique, catalytique et infrarouge

  • Calibration non intrusive

  • Capteur intelligent

  • HART (facultatif)

  • RS-485 Modbus

  • Relais programmables (facultatif)

  • Détection de gaz double (en option)

 Enclousers:

Fonte d'aluminium, revêtement poly-collé ou acier inoxydable 316. Les deux sont antidéflagrants, NEMA 7X, IP66

 Capteurs:

Gaz combustibles: Catalytique, Infrarouge Catalytique Toxique / Oxygène: Électrochimique, Infrarouge (CO2)

Plages de mesure:

Gaz combustibles: 0-100% LIE par incréments de 1%

 

Oxygène: 0-30% en volume par incréments de 0,1%

 

ppm en incréments de 1 ppm:

Ammoniac: 0-500

Sulfure d'hydrogène: 0-500

Monoxyde de carbone: 0-999

Oxyde nitrique: 0-999

Hydrogène: 0-999

 

par volume en incréments de 1%:

Méthane (en volume): 0-100%

Dioxyde de carbone: 0-100%

 

ppm par incréments de 0,1 ppm:

Dioxyde de soufre: 0,2-99,9

Cyanure d'hydrogène: 0,2-30

Chlorure d'hydrogène: 0,2-30

Dioxyde d'azote: 0,2-99,9

Chlore: 0,2-99,9

 

ppm par incréments de 0,01 ppm:

Phosphine: 0-1

Dioxyde de chlore: 0.02-1

Courant d'entrée (Max):

Gaz toxique / oxygène: 150 mA à 24 VDC (gaz unique)

Gaz combustibles (catalytique):

175 mA à 24 VDC, 0,6 A crête (gaz unique)

Gaz combustibles (Infrarouge):

150 mA à 24 VDC, 0,6 A crête (gaz unique)

Combiné catalytique / infrarouge:

280 mA à 24 VDC (deux gaz)

Tension d'entrée:

Plage de fonctionnement 12-28 VDC (24 VDC typique)

Afficher:

L'affichage LED à écran partagé à deux canaux (4 chiffres, disposition à 7 segments par canal) permet l'affichage simultané d'un ou deux gaz.

Sortie du signal:

4-20 mA, linéaire (analogique) et ModBus RTU (numérique)

Communication numérique RS485 avec le système de protocole logiciel ModBus RTU à 9600 bauds. Système à trois ou quatre fils capable de recevoir plus de 200 appareils en configuration de bus. Choix d'adresse grâce à un commutateur DIP à 8 positions intégré.

Facultatif: Protocole HART

Relais d'alarme:

3 relais d'alarme: Deux relais programmables par l'utilisateur, SPST, N.O .; plus un relais de défaut, SPST, N.C.

Capacité de contact:

5 ampères à 30 VDC

Écart de température:

-40 ° C à + 75 ° C (-40 ° F à + 167 ° F), typique

Gamme d'humidité:

10-90% HR (sans condensation), typique

Agréments (sauf version autonome):

Consulter l'usine pour l'état d'approbation actuel

NRTL / c et CSA (1) - Classe I, Div. 1, Groupes B, C, D; AEx d IIB + H2 T5 (2)

 

Classe I, Div. 2, groupes A, B, C, D; AEx d IIB + H2 T5 (3)

 

ATEX et IECEx - II 2G Ex db IIB + H2 T5 Gb (2)

                                 II 3G Ex d IIB + H2 T5 (3)

 

Chine - GB 15.1621X - Ex d IIB H2 T Gb

GB15322.1-200 Protection contre l'incendie

 

(1) Les capteurs combustibles IR ne sont pas certifiés CSA

 

(2) Gaz combustibles, hydrogène, oxygène, monoxyde de carbone, sulfure d'hydrogène, dioxyde de soufre, cyanure d'hydrogène, phosphine, dioxyde d'azote, oxyde nitrique, dioxyde de carbone

 

(3) Ammoniaque, chlore d'hydrogène, chlore, dioxyde de chlore