$lng_array["Accueil"]="Home"; $lng_array["Présentation"]="Presentation"; $lng_array["Nos Produits"]="Our Products"; $lng_array["Applications"]="Applications"; $lng_array["Références"]="References"; $lng_array["Actualités"]="News"; $lng_array["Contact"]="Contact"; $lng_array["Pétrole et chimie"]="Oil and chemistry"; $lng_array["Production d\'énergie"]="Energy production"; $lng_array["Agro-alimentaire et boissons"]="Agro-food and drinks"; $lng_array["Industries diverses"]="Various industries"; $lng_array["Lire la suite"]="Read more"; $lng_array["404 not found"]="404 not found"; $lng_array["Nos Actualités"]="Our News"; $lng_array["Page précédente"]="Previous page"; $lng_array["En cours de construction..."]="Under construction..."; $lng_array["404 - Page non trouvée"]="404 - Not found"; $lng_array["Détails de contact"]="Contact details"; $lng_array["Personne à contacter"]="Contact"; $lng_array["Adresse"]="Address"; $lng_array["Tél."]="Phone."; $lng_array["Fax"]="Fax"; $lng_array["E-mail"]="E-mail"; $lng_array["Formulaire de contact"]="Contact form"; $lng_array["Destination"]="Destination"; $lng_array["Choisir..."]="Select..."; $lng_array["Nom et prénom"]="Full name"; $lng_array["Téléphone"]="Phone"; $lng_array["Sujet"]="Subject"; $lng_array["Message"]="Message"; $lng_array["Recopiez le code"]="Rewrite code"; $lng_array["Envoyer"]="Send"; $lng_array["Annuler"]="Cancel"; $lng_array["Le code de vérification est incorrect"]="Verification code is wrong"; $lng_array["Produits"]="Products"; $lng_array["Specifications Tech"]="Technical specifications"; $lng_array["Accessoires liées"]="Related accessories"; $lng_array["Resultats de la recherche"]="Search results"; $lng_array["Aucun résultat trouvé pour :"]="No results found for:"; $lng_array["Détecteurs"]="Detectors"; $lng_array["de Gaz"]="of Gas"; $lng_array["de Flamme"]="of Flame"; $lng_array["Analyseurs"]="Analyzers"; $lng_array["Intruments"]="Instruments"; $lng_array["de Mesure"]="of Measure"; $lng_array["Filtres"]="Filters"; $lng_array["à Air"]="à Air"; $lng_array["Liquides"]="Liquids"; $lng_array["Bienvenue sur notre site internet!"]="Welcome to our website!"; $lng_array["Caractéristiques"]="Characteristics"; $lng_array["Fonctionnalités"]="Features"; $lng_array["Pages"]="Pages"; $lng_array["Aperçu"]="Overview"; $lng_array["Pays"]="Country"; $lng_array["Ville"]="City "; $lng_array["M"]="M"; $lng_array["Mme"]="Mrs"; $lng_array["Civilité"]="Civility"; $lng_array["Demander un devis"]="Request a quote"; $lng_array["Commander"]="Command"; $lng_array["Mettre a jour le panier"]="Update basket"; $lng_array["Vider le panier"]="Clear Basket"; $lng_array["Continuer"]="Proceed"; $lng_array["Quantité"]="Quantity"; $lng_array["Votre Panier"]="Your basket"; $lng_array["Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet article?"]="Are you sure you want to delete this article?"; $lng_array["articles dans votre panier."]="Items in your Basket"; $lng_array["Ajouter au panier"]="Add to Basket"; $lng_array["Fiche technique"]="Data sheet"; $lng_array["Siège : Espace Zitouna. Bur. C - 4 Montplaisir, 1073 Tunis"]="Siege: Zitouna Space. Office. C - 4 Montplaisir, 1073 Tunis"; $lng_array["Panier vide"]="Empty basket"; $lng_array["Votre message a été bien envoyé, nous vous répondons dans le mellieurs délais."]="Your message has been sent, we will answer you as soon as possible."; $lng_array["Un contact de votre site web \"Wat-tunisia\""]="A contact of your website \"Wat-tunisia\""; $lng_array["Messsage"]="Message";
The signalling bell dGW21 was designed to warn, call and signal in group II explosive atmospheres and rough environmental conditions in hazardous areas. The signalling bell produces a sound volume of approx. 105dB(A) at 1 meter distance.
The frequency of the sound of the bell is approx 1kHz, meaning the signal can be clearly heard against lower frequency background noise. The bell can also be activated with the presence of a telephone ringing signal in the dRGW 21 version.
The protection of this product is a mixture of Exd “flameproof” for the driver system and Exe “increased safety” for the termination chamber. The dRGW 21 offers initiation by a relay from a telephone ringing voltage.
The flameproof chamber contains the electromagnetic driver system and the enclosure is made from GRP (glass-fibre reinforced polyester), guaranteeing protection against corrosion. As the dGW 21 is safety class II, so there is no equipotential bonding necessary
4 ATEX II 2 G Ex de IIC T6
Housing made of glass-fibre reinforced polyester (GRP)
Volume: approx: 105 dB(A)
Protection: IP 66
Safety class II (no equipotential bonding necessary)
Version dRGW 21 with integrated telephone call relay
Integrated terminal box realized in Ex protection mode increased safety
Explosion Protection: |
II 2 G Ex de IIC T6. |
Protection |
IP 66. |
Safety class: |
II (no equipotential bonding necessary). |
Housing |
GRP glass-fibre reinforced polyester. |
Colour: |
Black or red. |
Cable gland: |
1x M20 x 1.5 cable gland and 1 blind plug M20 x 1.5. |
Connection terminals: |
1.5 mm2 fine wire. 2.5 mm2 single wire. |
Operating conditions: |
Indoors and outdoors |
Operating position: |
Bell dome to the front (tappet downwards). |
Volume: |
Approx. 105 dB(A) at 1m distance. |
Operating mode: |
Continuous. |
Temperature range: |
Operation: -20ºC to +40ºC Storage: -30ºC to +80ºC. |
Weight: |
Approx. 5.5 kg |